Mai mulţi bodyguarzi ai preşedintelui rus Vladimir Putin au avut un schimb aprins de cuvinte, încheiat şi cu câteva îmbrânceli, cu personalul de securitate sud-african, în timpul summit-ului BRICS de la Durban.
Micul conflict se pare că a avut loc imediat după ce Puţin a intrat în clădirea în care se ţineau lucrările summit-ului, alături de mai mulţi membri ai echipei sale, printre care şi purtătorul de cuvânt Dmitri Peskov. Puţin urmă să participe la o întâlnire bilaterală cu omologul sud-african Jacob Zuma.
Gărzile sud-africane au refuzat însă accesul întregului aparat de protecţie şi pază al lui Puţin, strigandu-le ruşilor “Ouţ! Ouţ!” Unul dintre ofiţerii ruşi răspunde în ruseşte: “Ce vrei să spui cu ‘ouţ’?” Urmează apoi câteva secunde de îmbrânceli, şi, în cele din urmă, bodyguarzii lui Putin părăsesc clădirea, făcând un semn obscen către camera de luat vederi.
Purtătorul de cuvânt al lui Putin a declarat că incidentul s-a produs din cauza proastei organizări, care a creat multă confuzie, scrie Vocea Rusiei.