„Regimul Băsescu ar fi băgat bani în mine cu nemiluita. Dar de ce o fi băgat bani şi regimul liberal al lui Tăriceanu? Am luat Premiul Naţional de Literatură al guvernului României în timpul acestuia, dat de ministrul liberal al Culturii, Adrian Iorgulescu: 25.000 de euro din bani publici, din care s-ar fi putut da o mulţime de pensii. Mult înainte de regimul Băsescu şi de ICR-ul lui Patapievici am luat şi de 4 ori Premiul Uniunii Scriitorilor, alţi bani publici”, a spune Cărtărescu într-un editorial din Evenimentul Zilei.
„Alte mituri: că sunt agent SIE sau DIE sau naiba ştie: nici nu ştiu ce e aia. Că am contract de exclusivitate cu Humanitas e fals: am publicat mereu şi la alte edituri. Că Humanitas îmi gestionează drepturile pentru străinătate e fals: ele sunt gestionate de două edituri germane: Suhrkamp şi Paul Zsolnay. Că soţia mea scrie versuri obscene e fals: citatele incriminante nu-i aparţin, cum se poate verifica foarte uşor. Că am primit burse în străinătate de la ICR e fals: am câştigat concursuri cu sute de participanţi. Că am predat ani întregi la Amsterdam, Viena şi Berlin n-are nici o legătură cu ICR: am fost invitat de universităţile respective. Şi, pour la bonne bouche: s-a spus că eu, personal, am zis că „îmi bag p… în regina Angliei”. Ei, n-am spus-o eu, ci un personaj odios al meu, într-o carte.”