Cât a ținut unitatea UE – Ceartă la cuțite a Poloniei cu Franța și Ungaria

Guvernul Poloniei l-a convocat, vineri după-amiază, pe ambasadorul Franţei, pentru a-i cere explicaţii în contextul tensiunilor dintre preşedintele Emmanuel Macron şi premierul polonez, Mateusz Morawiecki.

Ministerul de Externe de la Varşovia a anunţat vineri după-amiază că l-a convocat pe ambasadorul Franţei, după ce Emmanuel Macron l-a acuzat pe premierul Mateusz Morawiecki de „antisemitism de extremă-dreapta”. „În urma declaraţiilor conţinute în interviul pe care preşedintele Republicii franceze, Emmanuel Macron, l-a acordat cotidianului Le Parisien, ministrul polonez de Externe, Mateusz Morawiecki, a decis convocarea ambasadorului Franţei”, a declarat un purtător de cuvânt al Ministerului polonez de Externe, citat de cotidianul Le Figaro.

Într-un interviu acordat joi cotidianului Le Parisien, Emmanuel Macron l-a acuzat pe premierul Poloniei de „ingerinţe în campania electorală din Franţa”, referindu-se la apropierea sa de candidata Marine Le Pen. De asemenea, Emmanuel Macron l-a acuzat pe Mateusz Morawiecki de „antisemitism de extremă-dreapta”.

Cum a început cearta

„Domnule preşedinte Macron, de câte ori aţi negociat cu Putin, ce aţi obţinut? Nu dezbatem, nu negociem cu criminalii, criminalii trebuie combătuţi”, a declarat luni premierul polonez, membru al partidului Lege şi Justiţie (PiS) la putere la Varşovia. „Nimeni nu a negociat cu Hitler. Aţi negocia cu Hitler, cu Stalin, cu Pol Pot?”, a adăugat el, acuzând anumiţi lideri europeni de „tergiversare” şi „limbaj de lemn”.

Emmanuel Macron a calificat miercuri, la postul de televiziune TF1, drept „nefondate” şi „scandaloase” criticile premierului polonez, Mateusz Morawiecki, cu privire la convorbirile sale telefonice cu Vladimir Putin legate de războiul din Ucraina.

„Aceste remarci sunt atât nefondate, cât şi scandaloase, dar nu mă surprind”, deoarece Mateusz Morawiecki, care este „dintr-un partid de extremă-dreaptă”, „intervine în campania politică din Franţa” după ce „a primit-o de mai multe ori pe doamna (Marine) Le Pen”, candidata formaţiunii Rassemblement National pe care o „susţine”, a declarat preşedintele-candidat.

„Îmi asum complet că am vorbit constant, în numele Franţei, cu preşedintele Rusiei pentru a evita războiul şi a construi o nouă arhitectură a păcii în Europa în urmă cu câţiva ani”, a răspuns Emmanuel Macron care a discutat cu preşedintele rus în numeroase ocazii de la începutul invaziei Ucrainei de către armata rusă la 24 februarie.

„Am făcut-o de la începutul mandatului meu” şi „nu am fost niciodată naiv, spre deosebire de alţii, nu am fost niciodată complice, spre deosebire de alţii”, a adăugat el, în timp ce numeroşi responsabili ai majorităţii s-au referit la legăturile lui Marine Le Pen cu liderul de la Kremlin.

„Întotdeauna am acţionat pentru a vorbi cu Rusia” şi „am discutat constant pentru a obţine o încetare a focului, un armistiţiu umanitar, aşa cum face şi cancelarul (Olaf) Scholz din Germania sau alţi şefi de stat şi de guvern din Europa. Cred că este de datoria mea, este fără complezenţă şi fără naivitate”, a continuat el, insistând, de asemenea, asupra sancţiunilor luate împotriva Moscovei.

Tensiuni și cu Ungaria

Liderul partidului polonez de guvernământ, Jaroslaw Kaczynski, a criticat vineri poziţia premierului ungar Viktor Orban faţă de războiul din Ucraina şi a estimat că din acest motiv Polonia ”va trebui să-şi reconsidere relaţiile cu Ungaria”, relatează agenţia EFE, preluată de Agerpres.

Kaczynski, fondator şi lider al partidului conservator Lege şi Justiţie (PiS), a declarat la postul polonez Radio Plus că evaluarea sa asupra poziţiei lui Viktor Orban ”este categoric negativă”.

Considerat până în prezent un aliat politic şi un prieten personal al premierului ungar, Kaczynski s-a referit la decizia Budapestei de a accepta cererea Rusiei privind plata gazului natural în ruble, decizie pe care a calificat-o drept ”ceva foarte trist”, adăugând că, ”dacă Orban nu se schimbă, nu vom putea coopera cum am făcut-o până acum”.

Mai mult, Kaczynski a afirmat că ”atunci când prim-ministrul Orban spune că nu poate vedea clar ce s-a întâmplat la Bucea, trebuie să i se recomande să meargă la un oftalmolog”. Premierul ungar a declarat miercuri despre sutele de civili ucişi în oraşul ucrainean Bucea că ”orice informaţie asupra acestei teme trebuie verificată în mod independent, pentru că trăim într-o epocă de manipulare informaţională masivă”.

Pe de altă parte, Kaczynski a susţinut din nou cererea Poloniei pentru trimiterea unei forţe internaţionale de pace în Ucraina alcătuită din ”forţe armate” şi că, deşi ar dori să vadă ”NATO spunând: intrăm în Ucraina”, a admis că decizia revine Alianţei şi Statelor Unite, care până în prezent au respins această solicitare pentru a nu risca o confruntare directă cu Rusia.

În final, liderul polonez a ţinut să menţioneze că ”dacă cineva crede că ar trebui să fim foarte precauţi cu Rusia, acela nu cunoaşte raţiunile statului polonez”.

Conduse de guverne conservatoare, Polonia şi Ungaria au fost unite în ultimii ani în faţa criticilor Bruxellesului că încalcă statul de drept şi valorile europene prin limitarea drepturilor comunităţii LGBT, reformele în justiţie, respingerea migranţilor (în cazul Ungariei) şi mai recent contestarea întâietăţii dreptului european şi a deciziilor CJUE în faţa dreptului naţional. Din aceste motive, Comisia Europeană nu le-a aprobat încă PNRR-urile.

Abonează-te acum la canalul nostru de Telegram cotidianul.RO, pentru a fi mereu la curent cu cele mai recente știri și informații de actualitate. Fii cu un pas înaintea tuturor, află primul despre evenimentele importante, analize și povești captivante.
Recomanda 11
Author

32 de Comentarii

  1. Deja polonia sau cehia au trimis in ucraina dar in secret, propriul si singurul aparator de nucleare sa lupte contra rusiei. Ungarica e cu doua fete si nu numai ea.

  2. Polonezii au aflat și ei cât valorează cuvântul hunilor. Sigur și-ar fi dorit mai mult respect din partea bolșevicilor pentru francezi, dar de unde nu e nici Dumnezeu nu cere. De la ruși în afară de gaz nu poți cere nimic ! Sigurul care la dus la răcoare pe kriminalul de la kremlin a fost Ji Ping Pong care la pus să șadă blând și ascultător în scăunelul lui inclusiv la trecerea delegației Ucrainei, aș putea spune că a reușit chiar să îl adoarmă puțin. Atât de umilitoare a fost situația încât Putin a fost pus pur și simplu în tribune și nu la tribuna oficială. Acum înțelegem de ce.

  3. Ia ganditi voi cand si in Franta si in Germania vor veni la putere 2 presedinti nationalisti, antiglobalizare. Europa se va rupe.
    Ce face Romania atunci ????
    Si America prabusita economic.

  4. Uite ce DORESTE!. Viziune de tip mesianic a lui Zelenski: „Ucraina va deveni „Marele Israel”! Zelenski a vorbit despre conceptul „Marele Israel” drept modelul de urmat pentru constructia viitoare a Ucrainei post-conflict,avertizand,la modul cel mai direct si cinstit,ca societatea ucraineana se va afla intr-o situatie exceptionala,de tip stare de urgenta,chiar si dupa incheierea conflictului cu Rusia si chiar dupa ce va invinge armatele invadatoare. Ucraina va deveni un MARE ISRAEL cu propriul sau chip distinct”.!!

  5. Frate, frate dar brânză costa…
    Nu știu limbi străine că aș traduce pt informare și preopinenților implicați…
    Tot în folclorul românesc găsim astfel de povețe…

  6. Polonia afara din UE. Sa se pupe pe gura cu Ucraina, doua tari pline de dementi ultra-nationalisti.

  7. Ungaria depinde ge gazul si petrolul rusesc. Ungaria nu are resurse proprii si nici port la mare sa aduca de unde altundeva poate. Ungariei i se cere sa renunte la gazul si petrolul rusesc fara a i se oferi alternativa. Adica i se cere lui Orban sa sacrifice industria si cetatenii ungari ptr interesele Ucrainei si a SUA. Dar eu mai intreb, oare Romania se ofera sa inlocuisaca gazul rusesc ptr Ungaria cu cel romanesc, adica sa se sacrifice ptr interesul Ungariei? Nu. Si atunci de ce i se cere Ungariei sa se sacrifice ptr interesele Ucrainei? Eu l-am auzit pe Orban spunand ca el renunta la energia ruseasca daca cineva ii ofera alternative. Dar ce sa vezi, nimeni n-a venit cu nicio alternativa. EUROPA nu are alternative deocamdata, pe termen mediu.

  8. Bulibasele din Polonia sint la Cutite cu Despotul Luminat Orban – Viktor Orban – cunoscut ca Rasist Notoriu.
    Tembelii de la Varsovia vor Arme Nukleare pentru a-l Intimida pe Tzarul Putin in timp ce Baba Macron doreste un Nou Mandat pentru Infantilul Emmanuel care necesita mai multa Tita pentru a se Maturiza.
    Aligatorul Lavrov a spus-o pe Sleau in Bazarul turcesc Istanbul:
    „SATAN-2 este Solutia Finala pentru o Europa DeNazificata”
    Sultanul Erdogan nu mai stie ca Care-i Scaparea…
    Zombie Joe TaliBiden nu stie, dinsul e fugit de la Casa Alba la Casa de Nebuni din Delaware.

  9. Mă așteptam să fie invers adică Franța să atragă atenția istericului premier Mateusz Morawiecki pentru tonul, conținutul și asocierile făcute într-o “interpelare” publică. Mai ieri se răsteau la doamba cancelar Merkel, de ce face o conductă de gaz Rusia Germania care să ocolească Polonia. Belicos și nesimțit în comparații premierul polonez când știe că polonezii lui după 1945 au avut campania de deznaționalizare a milionului de germani care au rămas neexpulzați din Silezia ce-a plină de cărbune primită de la Stalin, campanie numită repolonizare. Acum cică polonezii care urăsc pe ruși pentru conducta ocolitoare, se fac că sar în apărarea ucrainenilor, ucraineni care la rându lor au exterminat polonezii în perioada ocupației trupelor sovietice pregătind ocupația unor teritorii locuite de maghiari, români și polonezi. Și ne mai mirăm că tot amenințând Germania lui Hitler și URSS-ul lui Stalin aceștia i-au desființat ca țară. Și Jaroslaw Kaczynski tot polonez când il trimite pe premierul Ungariei Ludovic Orban la oftalmolog. Probabil pozele în litigiu se procesează în Polonia pe bani buni.

  10. Pe Emmanuel Macron eu îl văd că pe un limbric care a tot încercat să-i intre lui Putin in gaura și nu a reușit.Putin e de alta orientare.Se lupta să rămână pe felie in Franța care nu mai este Franța din vremea celor trei muschetari ori a lui Napoleon .Acest limbric a reușit să-i schimbe față și să-i calce demnitatea .Sa vedem ce V-a urma după duminica.

  11. Va venii Le Pen cu vechii generali la putere. Si culmea veti vedea ca vor fi tot cu rusii.

  12. E greu de crezut, ca nimeni nu ne-a spus, dar polonezii sunt cel mai crud si razboinic popor din Europa.Rusii au o experienta dramatica cu polonezii, inca din cele mai timpurii epoci ale feudalismului, cand polonezii catolici isi pusesera in cap sa nimiceasca slavii de rasarit, paganii ortodocsi care nu voiau sa treaca la catolicism. Ura dintre rusi si polonezi se trage cel mai mult de la razboiul din 1812, cand polonezii s-au alaturat lui Napoleon sa ii distruuga pe rusi. Nici Moldova nu a dus-o prea bine. De la Stefam cel Mare si pana la Mihai Viteazul,tarile raomane au avut parte de invazia polonezilor si impunera unor domnitori onedienti lor, cum ar fi Movilesti. cand Simion Movila nu s-a mai supus, polonezii l-au OTRAVIT. avut de a face cu invazii poloneze. Polonia abia asteapta ocazia sa navaleasca impreuna cu NATO peste rusi. Visul lor la imperiul care se intindea pna la 80 km de Moskova este nestins. daca te duci in palatrul regal din Crakovia ai sa vezi harta „Poloniei Mari” si ghidul iti va vorbi de maretia imperiala a Poloniei. In tavalugul prin Europa a armatelor poloneze acestia sute de ani au fost insotiti de tarile baltice cu care au si acum politici comune. Ungaria, Cehia. Imperiul Austriac, Prusia toate poarta cicatrici si o ura constanta mai mascata sau mai putin mascata impotriva militarismului polonez neostoit. Politica Poloniei este ultima care poate fi urmata…Ar fi o tragedie. Cine nu se uita la istorie risca sa faca mari greseli politice…

  13. I
    @Zelensk zicere: Ucraina=MARELE ISRAEL.!?
    Ceea ce se poate observa este golirea de autohtoni a
    -Ucrainei de vest ( acum , cu ocazia razboiului )
    -Rep Moldova ( prin acordarea cetateniei romane )
    -Moldovei ( prin politica de inducere a saraciei in aceasta zona a Romaniei )
    Sant exact zonele in care se dorea in preajma celui de al Doilea Razboi Mondial , constituirea unei republici in cadrul URSS.
    Cat despre Romania , aici n-a fost nevoie de razboi ca sa se instaleze strainii la conducere .
    II
    Istericalele polonezului sant periculoase pt tara sa. Am impresia ca-i mananca pielea …

  14. Vad ca polonezii, unii dintre ei, uita atata de usor istoria lor groaznica si framantata, istorie zbuciumata care li se datoreaza in totalitate. Iar acest Kaczynsky are comportament de fascist la fel ca si frasu…?! Cat de usor ostilizeaza Rusia, uitand rolul crucial avut de URSS la infiintarea Statului Polonez de sine statator suveran si independent si a natiunii poloneze de sine statatoare in granitele actuale. Da, Dumnezeu nu doarme…?!

  15. toti basinosii vin cu pareri si critici de tot felul , majoritatea ce stau pe situri sint niste parliti si coate goale fara nici o realizare in viata , niste epave si gunoaie umane ce se vor destepti , scursuri si alte dejectii

  16. Macron, Morawiecki si Kaczynski, trei, Doamne, si toti trei, cretini. O asemenea rea-credinta ca aia care-a pus stapânire pe capetele lor, individual si-mpreuna, mai rar! Fiindca suntem în Europa, nu-n Statele Unite. @ Slava Satra UE: Zombie Talibiden niciodata nu-i la Casa Alba, nici macar în momentele lui de „activitate”. Ori n-ai vazut receptia de-acuma doua zile, cu Obama-n mare vedeta (pupat tot peata endependenti), care nu voia sa-l vada-auda-pipaie, chiar daca batut insistent pe umar si strigat pe nume -„Barack!” – de cel-mai-puternic-om-din-lume?

  17. @Alcibiade. Braila: Ce „granite actuale” ale Poloniei, când la Varsovia se fac pregatiri febrile (armate si diplomatice) ca, la finele operatiei ruse în Ucraina, tara sa-si recapete teritorii istorice, din nord-estul tarii, cu orasul LVOV, fost, în Renastere, un centru de cultura de talie europeana! Demersurile ei si-al Rusiei în Ucraina fiind sensibil aceleasi. Conferinta de pace pentru Ucraina Rusia o va organiza, si la Moscova, nu altcineva si-n alta parte. S-ar putea, spuneam, ca tipii si polonezii s-aiba tratative secrete, daca nu arhi-secrete, respectiv anti-americane (lucru nemaipomenit pentru polonezi, de la WW2. Numai ca la Moscova, de unde au fost izgontiti în 1613, abia asteapta sa revina. Ca tara a … Pactului de la Varsovia, resucitat, pentru circumstanta…).

  18. Stați așa!
    Chiar nu vede nimeni că, excluzând politica pro-lgbt împinsă de UE, via usofa – asta numai din plăceri intime ale liderilor care este – atunci când vine vorba de interese geoeconomicostrategice, ei bine, și Polonia, și Ungaria, s-ar lasă mutute, în general, numai de ăia care le-ar satisface interesele?
    Mai știe careva, care e definiția UE, alta decât aia in limba germană?

  19. Pentru noi românii printre altele polonezul general Basta l-a omorât mișelește pe Mihai Viteazul, și polonezul Józef Zachariasz Bem a fist comandantul armatei revoluționare maghiare anti austriece și anti românești în timpul Revoluției de la 1848. Comandanții trupelor revoluționare, cu excepția lui Bem, au fost judecați și executați pentru înaltă trădare, (cei 13 de la Arad ). Józef Bem a fugit în Imperiul Otoman, unde s-a convertit la islam și a devenit înalt funcționar sub numele de Amurat Pașa.

  20. Sărmanul nenorocit kaczinsky e un politician atât de mare, de-i trebuie scăunel să se uite sub pat..Evident vrea să se afirme, să fie văzut, și nu are altă cale decât s-o comită.. Zice de toate, mâine zice invers..De incredere, la NATO ce mai,.

  21. (Mesajul de la @17:57 nu-mi apartine. Este scris de o janghina de b0s_zg0r si semnat cu nick-ul meu.
    EU NU SCRIU NICIODATA MESAJE FAVORABILE LUI PUTINA, RUSIEI SU HUNGURILOR.)
    Premierul polonez are dreptate in privinta gerontofilului de la Elizee si a javrei filoruse de la Buda.
    Macron a lalait-o cu macelarul de la Kremlin fara sa anticipeze ca nu-l poate convinge cu nimic pe dezaxat. Au fost discutii sterile, Macron probabil incercand sa dea bine in fatza electoratului francez.
    Polonezul a spus un adevar: n-ai ce parlamenta cu criminalii de razboi. Urmare pe care a simtit-o pe pielea lui si criminalul Ion Antonescu, cand nimeni nu a acceptat o discutie cu el.
    De Victor Orban ce sa spui: gunoi putinist complet. Ungaria ar trebui data afara din NATO si UE……[Rumburak-adversarul criminalilor rusi si hungurilor lingai]

  22. Acum vad ca si polonezii astia sunt dusi cu capul si fanatici…nu vor sa negocieze cu Putin. Bai mai capete de bibilici nu vedeti ce e in Ucraina? Vreti si voi razboi? Para-se ca s-a umplut pamantul de capete seci infierbantate care ne baga pe toti in razboi.

  23. Runburak, chiar imi lipsea mesajul tau plin de epitete…Se pare ca iar ai visat cu Zelenski si Ioe Biden si ti-au transmis in vis mesajele de transmis romanilor…Ei na, acum uni se si informeaza si nu traiesc din lozincile cu care Zelenski a hipnotizat lumea occidentala. E adevarat, ca printre picaturi adevarul incearca sa isi faca loc, dar nu cred ca vreodata va ajunge la tine…hai sa iti spun ceva – birocratilor de la Bruxelles, razboiul asta le vine manusa – se uita despre coruptia din Comisia UE legat de contractul de achizitie a vaccinurilor, dosarele de coruptie ale sotiorului si fiului doamnei van der Leien…aceasta cucoana care a mai fost acuzata de coruptie si pe vremea cand era ministru aparaii in Germania. Acum nimeni nu mai vorbeste despre asa ceva. Toti urla lozincile lui Zelenski si ii accepta toate minciunile. Ce convenabil pentru americani, nu-i asa? De la tine, si nu esti unicul, mai e si CNA, n am aflat ca nazistii ukrainieni care au ucis 10.000 de rusi din 2014 pana in 2015 sunt baieti buni….Asa sa ne ajute Dumnezeu…..Daca nu as cunoaste istoria Poloniei, tarilor baltice si Ukrainei poate as scrie si eu ineptii ca tine, dar la mine ADEVARUL este mai important. Ma uit in istoria mai veche, dar si mai recenta, vad numeroasele minciuni care ni s-au spus de-a lungul timpului, mai ales de americani, si nu mai inghit tot rahatul ukrainian cu polonicul.

  24. Eu ca un prost ce sunt am înțeles că u.e. a admis țările din fostul CAER că sa le jefuiască averile solului și subsolului. Polonia și Ungaria nu sunt de acord sa fie jefuite de Germania si Franta. Romania a fost jefuita la drumul mare de aia face ciocul mic și nu contează în ecuație!

  25. Ungaria nu mai conteaza. A ajuns un fel de Cecenia.Orban si-a tradat tara. Oare memoria colectiva a ungurilor uitat de invazia din 1956?

  26. VA VENI VREMEA CIND SE VA INTELEGE CA UMNBLIND CU PORCII VA PUTI URIT…

  27. Polacii n-au dat niciodata pe-afara de desteptaciune. In toate luptele si razboaiele au pierdut. Se pare ca la ei hastagistii exista de aproape o mie de ani.

  28. Polonia este un stat flancat de 2 tari aflate intr-un pact de 83 de ani valabil. Cei din stanga le-au asasinat toata intelectualitatea, pe cand cei din dreapta le-au executat toata elita militara, pe schema folosita si azi: mainile legate la spate si executie cu un glont in ceafa ! Polonii nu vor ierta vreodata cele doua popoare criminale si nici pe aia care se aliaza cu ei. Atentie la Joha.

  29. @ costi. In politică nu există dușmani sau amici,. Există numai interese și interesați..Mizele pot fi mari sau ocazionale..Există patrioți sau trădători vânduți. Ai de vîzut, sau de constatat pe propria piele de nu te duce capu, cam pe unde te situezi ca națiune..Ai priceput bre ??

  30. @Marele Urs: Dar tu, mare magar mincinos, pricepi unde te situezi ca natiune? Cam de muuult, nu esti decit un scandalagiu de circiuma, un cutitar, gata sa ia la bataie pe oricine pentru citiva poli si pentru vaga promisiune ca va fi vazut ca domn, spalat de toate pacatele.

  31. @Salvamar: In loc sa salvezi ceva, eventual propria constiinta, te ineci in propriile flegme aruncate polonezilor. Ce spui tu despre conflictele cu Polonia sint faptele unui trecut indepartat cu secolele. Venind spre prezent, imprejurarile sint cu totul altele. Era deci foarte normal ca voluntari polonezi sa se alature lui Napoleon, odata ce tara lor fusese desfiintata de cirdasia ruso-germana. Cirdasia se va repeta in secolul 20. Bolsevicii, adusi la putere in Rusia cu banii germanilor, vor incerca lichidarea Poloniei, numai ca au fost opriti pe Vistula. Victoria poloneza a salvat si Tarile Baltice de bolsevizare, e drept ca numai pentru 20 de ani. Aceeasi cirdasie se va repeta in 1939, pentru ca dupa razboi Polonia sa intre iar sub copita ruseasca, chiar daca nu ca provinice dar sub o vasalitate insuportabila pentru orice natiune demna. Pentru Tarile Baltice, soarta a fost si mai vitrega. Devenite iar gubernii, au cunoscut rusificarea si colonizarea masiva cu rusi, care azi refuza sa se intoarca in raiul din Rusia lui Putin. Admiratia pentru Rusia e confortabila atunci cind locuiesti in Vest, ma rog, nu in Rusia cel putin, ceea ce se vede din zelul trolilor rusi de pe forumurile acestei publicatii. Este deci foarte normal ca azi polonezii sa nu ii aiba la suflet pe rusi. In consecita, trecind totusi peste aroganta polonezilor, avem mult mai multe lucruri in comun cu ei decit cu Rusia, chiar si cu vecinele noastre, exceptind zisa Republica Moldova.

Comentariile sunt închise.

Precizare:
Ziarul Cotidianul își propune să găzduiască informații și puncte de vedere diverse și contradictorii. Publicația roagă cititorii să evite atacurile la persoană, vulgaritățile, atitudinile extremiste, antisemite, rasiste sau discriminatorii. De asemenea, invită cititorii să comenteze subiectele articolelor sau să se exprime doar pe seama aspectelor importante din viața lor si a societății, folosind un limbaj îngrijit, într-un spațiu de o dimensiune rezonabilă. Am fi de-a dreptul bucuroși ca unii comentatori să semneze cu numele lor sau cu pseudonime decente. Pentru acuratețea spațiului afectat, redacția va modera comentariile, renunțînd la cele pe care le consideră nepotrivite.