Zilele trecute mi-a atras atenţia o ştire din care reieşea faptul că unele organizaţii care luptă pentru drepturile romilor sunt nemulţumite de faptul că în definiţia cuvântului „ţigan” din Dicţionarul Explicativ al Limbii Române (DEX), ediţia 1998, apare şi explicaţia „epitet dat unei persoane cu apucături rele”. Aşa că vor ca definiţia să fie schimbată, iar Academia Română să prezinte scuze publice.
Nu vreau să comentez demersul organizaţiilor pentru drepturile romilor, ci altceva. Mai simplu spus, faptul că nu cunoşteam explicaţia cuvântului ţigan aşa cum reieşea ea din DEX. Drept urmare, am vrut să aflu ce spune DEX-ul despre cuvântul politician. Şi iată patru explicaţii ale cuvântului politician: „persoană care face din politică un mijloc abil şi demagogic de realizare a intereselor personale”; „persoană care activează în politică, urmărind interese personale, afacerist politic”; „persoană care, activând pe plan politic, urmăreşte îndeosebi satisfacerea intereselor sale personale, obţinerea de foloase personale”; „cel care, activând pe plan politic, urmăreşte îndeosebi satisfacerea intereselor sale personale”.
Deci potrivit DEX, politicianul nu este în nici un caz o persoană politică ce urmăreşte interesele celor care l-au votat. Şi atunci de ce oare se plânge lumea că oamenii politici fură, când, iată, DEX-ul ne spune acest lucru.
Personal cred că mulţi oameni politici nu ştiu explicaţia dată de DEX cuvântului politician. E posibil ca politicienii, la fel ca romii, să ceară ca definiţia acestui cuvânt să fie schimbată. Nu de alta, dar nici pe ei nu-i reprezintă. Nu-i aşa?
În final, nu pot spune decât că autorii DEX-ului au explicaţii corecte despre politicieni. Din păcate, mulţi dintre noi nu prea folosim DEX-ul. Dacă l-am folosi am şti la ce ne putem aştepta de la anumite persoane. Şi, prin urmare, nu ne-am face speranţe deşarte.
Precizare:
Ziarul Cotidianul își propune să găzduiască informații și puncte de vedere diverse și contradictorii. Publicația roagă cititorii să evite atacurile la persoană, vulgaritățile, atitudinile extremiste, antisemite, rasiste sau discriminatorii. De asemenea, invită cititorii să comenteze subiectele articolelor sau să se exprime doar pe seama aspectelor importante din viața lor si a societății, folosind un limbaj îngrijit, într-un spațiu de o dimensiune rezonabilă. Am fi de-a dreptul bucuroși ca unii comentatori să semneze cu numele lor sau cu pseudonime decente. Pentru acuratețea spațiului afectat, redacția va modera comentariile, renunțînd la cele pe care le consideră nepotrivite.