În urmă cu o săptămână, Ofcom, instituția din Marea Britanie omoloagă Consiliului Național al Audiovizualului, a revocat licența de difuzare a televiziunii de stat chineze, CGTN (China Global Television Network). Reacția Beijingului a venit repede: pe 11 februarie a fost întreruptă difuzarea în China a BBC World News.
Administrația chineză a audiovizualului a precizat că reportajele BBC ”violează grav” reglementările din China, care obligă la prezentarea unor informații ”adevărate și echitabile”. Comunicatul arată că BBC a a adus atingere intereselor naționale ale Chinei și unității naționale.
Potrivit The Wall Street Journal, decizia Beijingului este înainte de toate una simbolică, pentru că posturile internaționale aveau oricum o acoperire limitată în China. Programele acestor televiziuni nu pot fi urmărite decât în hoteluri și în complexurile rezidențiale în care locuiesc străini. Chiar și acolo, ecranele se îngeresc când sunt difuzate emisiuni care vizează China.
Decizia Chinei este ”un nous semn al degradării relațiilor” bilaterale între Marea Britanie și ”unul dintre principalii parteneri comerciali”, scrie The Guardian. ”Legăturile erau deja slăbite din cauza impunerii unor noi legi chineze privind securitatea în Hong Kong, fostă colonie britanică, și din cauza represiunii împotriva majorității disidenților”, mai scrie The Guardian. Marea Britanie și China sunt la cuțite și în ce privește accesul companiei Huawei la construcția rețelei 5G în Marea Britanie. Guvernul Boris Johnson a decis, în 2020, să interzică participarea Huawei, din rațiuni de securitate.
Administrația chineză nu a precizat care sunt reportajele BBC care ar fi încălcat regulile din China. ”Au trecut însă luni de zile de când responsabilii și presa chineză se plâng de reportajele BBC despre Xinjiang, regiunea vestică a Chinei unde minoritatea musulmană este supusa represiunii și controalelor draconice”, scrie The New York Times.
Noile tensiuni ar putea complica viața jurnaliștilor britanici din China, mai scrie cotidianul american. Va fi mult mai greu de reînnoit viza chineză sau de obținut viză pentru a lucra acolo, o procedură care era deja foarte dificilă pentru mulți dintre ei, scrie The New York Times.
Decizia privind interzicerea BBC a venit la o săptămână după ce Marea Britanie a interzis difuzarea emisiunilor CGTN. S-a întâmplat după o serie de investigații care urmare a unor plângeri. Este vorba despre un fost angajat al consulatului britanic din Hong Kong care spune că a fost reținut și torturat de poliția chineză pentru a da informații despre protestatari. Un alt cetățean britanic spune că a fost reținut și forțat să facă mărturii false de către poliția chineză. Aceste mărturii obținute cu forța au fost difuzate de CGTN. De aici a început ancheta autorității audiovizuale din Marea Britanie. Concluzia a fost că Star China Ltd., compania care deține licența britanică pentru CGTN, nu are cu adevărat control asupra acestei televiziuni, care este, de fapt, controlată de Partidul Comunist Chinez. Această concluzie a investigației a dus la suspendarea licenței.
sooo what??
„Decizia Chinei este ”un nous semn al degradării relațiilor” bilaterale între Marea Britanie și ”unul dintre principalii parteneri comerciali”, scrie The Guardian.”
Retorica tipica occidentala, bataia a inceput cand agresatul a ripostat si nu cu agresiunea!!
„În urmă cu o săptămână, Ofcom, instituția din Marea Britanie omoloagă Consiliului Național al Audiovizualului, a revocat licența de difuzare a televiziunii de stat chineze, CGTN”
Nu cumva aceasta decizie a fost ”un nous semn al degradării relațiilor” care a declansat RASPUNSUL Chinei ?
O masura binevenita!
A nu se uita ca BBC este subordonata imperialismului britanic
„Ireland’s president, Michael D Higgins, has made a sharp critique of British imperialism and the “feigned amnesia” of academics and journalists who refuse to address its legacy(the Guardian 11 feb 2021)
https://www.theguardian.com/world/2021/feb/11/irish-president-michael-d-higgins-critiques-feigned-amnesia-over-british-imperialism
Sper ca nici romanii sa nu uite minciunile BBC de acum 2-3 ani cu „traficul de arme „si cu „exploatarea copiilor minori”in Romania
BBC este un Instrument de Dezinformare si Culegere de Informatii al Defunctului Imperiu Britanic.
UE ar trebui sa Procedeze la Fel ca si Marea China!
Marea Britanie, niste cocalari nesimtiti. Mint pe banda rulanta iar cand adversarii difuzeaza ceva ce lor nu le convine, atunci le retrag licenta.
Ambasada UK, citesti asta? Read my lips. Ma pupi in dos cu libertatea voastra de expresie, cu mizeriile voastre neo-coloniale. Daca aveati democratie in voi, nu va bazati pe REGLEMENTARI ALE GUVERNULUI date liberei exprimari. Idiotilor. Ma pupati in dos.
Amazon, Facebook, Twitter, Youtube cenzură din greu după cum vor mușchii patronilor după cum bate vântul. Și e foarte OK .
Interzic unii BBC-ul corect politic cu politica neoliberală. E Baaad.
Daca e asa, e corect. Dinte pentru dinte. Nu pot sa aflu daca e si realitate.
Pai englezii au inceput aceasta ruptura, nu chinezii.
Traiasca CCTV! Ptrietenii nostrri care si-au bagat nasul cam adanc unde nu le gfierbe oala! Se pare ca la noi lumea nu are habvar de iubirea vesnica pe care PCC o poarta intregii omeniri…. in sfarsit o veste pe masura pentry CCTV: cine seamana vant ….
De ce e toata povestea doar o „MASCARADA” de ochii lumii (intregi) ???
Pentru ca Hong Kongul a fost inainte de-a fi dinou al Chinei, al Albionului …
si-a fost decenii un centru financiar-bancar (si inalt-tehnologic industrial) care aducea si odata cu reintegrarea in China aduce … mii (da mii) de miliarde de lire sterline cincinal !
Nu cred ca Marea Britanie care ca si celilati parteneri comerciali ai Chinei vor taia gasca care face oua de aur …
N-au facut-o decat verbal … decand exista istoria scrisa !
Intrebarea e …cui i se adreseaza MASCARADA cu „interzicerile” …pe cine vor papaglii britanici acum iesiti din UE (si de-un mai mare interes in REALATIILE cu China ) …oare vor sa dea dinou o TSEAPA …cuiva … UE-auei (probabil!) ?
Sa fim seriosi … scopul PROPAGANDEI e optimizarea profitului …asa ca … ce in spatele „interzicerilor reciproce de televiziuni” …? Vor sa arate propriilor popoare ca …exista „interes” ( adica britanicii/guvernul nu-s de acord 😀 cu politica sociala a Chinezilor …si … chinezi/guvernul vor sa arate ca „nu se lasa calcati in picioare fara a riposta” )
😉
Mereu …in spatele PROPAGANDEI e … VALOAREA/BANUL/AVEREA … „CUI BONO” dezvaluie mereu ce-ascunde … PROPAGANDA !
Exista „semne” ca Marea Britanie …va, la fel ca UE deja, accepta 5G-ul HUAWEI …in vara/toamna 2021 !
Faptul ca chinezii sunt atat de iefini (TEMPORAR, pana „prid cheag”) incat li se poate spune SCALVI
nu indica decat ca PARTENERII DE AFACERI AI CHINEI …castiga NET la fiecare DOLLAR/POUND/EURO castigat
muncind robeste de chinezi …de minimum 15 ori mai mult !
Deci miile de miliarde de koko castigate de CHINA in ultimul deceniu nu-s decat a 15-a parte din cat au castigat SI INCA CASTIGA …cei cu care CHINA are afaceri !
Vor britanicii sa inchida BURSA din Hong Kong ( unde se tranzactioneaza mii de miliarde anual = de facto FORTA BANCAR-BROTANICA a ridicat CHINA … pana la punctul cand China-i va depasi …PE TOTI !) … vor cumva britanici
sa renunte anti-capitalist la profit, GIGANTIC PROFIT … din dragoste pentru om si societate …HE HE HE !
…prostii marunte …”stirile” astea de nici 2-oi bani !
:*
Dacă You Tube i-a tăiat microfonul lui Tramp, preşedintele SUA, China de ce nu ar tăia transmisia unui post de televiziune duşman.
Nu e chiar asa cum se descrie in articol. Englezii aveau voie bine-mersi sa emita in Hong Kong (in pofida faptului ca acelasi lucru NU se poate spune despre mainland China). Acum nu mai au voie (BBC) sa emita nici acolo.
Citez din AP: „In Hong Kong, government broadcaster RTHK said it would stop carrying BBC World broadcasts on Friday. It cited the main regulator’s order, which applied to all Chinese territory.”
bbc … versus .. cgtn
pe tv-ul meu le am unul langa altul …
SI CE DACA ???
sa imi stric TV-ul, penduland permanent, de la un canal la altul ???
sau sa ma uit (mai bine) la un film romanesc vechi (alb si negru) pe ESC sau CM ???
Ce sa prefer … domnilor si doamnelor ???