' fill='%23FBBC05' d='M0 37V11l17 13z'/%3e%3cpath clip-path='url(%23b)' fill='%23EA4335' d='M0 11l17 13 7-6.1L48 14V0H0z'/%3e%3cpath clip-path='url(%23b)' fill='%2334A853' d='M0 37l30-23 7.9 1L48 0v48H0z'/%3e%3cpath clip-path='url(%23b)' fill='%234285F4' d='M48 48L17 24l-4-3 35-10z'/%3e%3c/svg%3e){kind=small}
În calitate de membru al juriului internațional, Paula Seling a fost invitată la televiziunea națională a Republicii Moldova să participe la finala națională a concursului Eurovision organizată în această țară.
La finalul spectacolului televizat, Paula Seling a rostit expresia rusească „Maladieț, Moldova”, adică „Bravo, Moldova”. Momentul a fost taxat de utilizatorii rețelelor sociale, care au criticat-o pe cântăreață cu privire la faptul că a vorbit în limba rusă.
Unul dintre oamenii care au criticat-o pe artista română a fost Daniel Voda, fost purtător de cuvânt al Guvernului Republicii Moldova.
„Paula Seling, bună seara! Am auzit un «Молодец» ieşit pe gura dumneavoastră în direct la televiziunea publică. Unii oameni din Moldova au înţeles mesajul. Doar că ne-aţi luat prin surprindere cu limba folosită. Moldova nu are nevoie de traducere ca să fie felicitată.Pentru claritate: limba oficială a Republicii Moldova este româna” a scris Daniel Voda.
„Ca să înţelegem mai bine ce spune, Românca Paula Seling ne-a spus la Chişinău: «Молодец, Молдова!»” a scris un internaut
”Maladieţul” Paulei Seling, m-a făcut să mă simt penibil”, a reacționat o altă persoană pe rețelele sociale.
Cum se apără Paula Seling
Având în vedere vâlva care s-a făcut pe rețelele sociale din cauza mesajului de încurajare transmis în limba rusă, Paula Seling a revenit cu un clip video în care își cere scuze pentru cuvintele pe care le-a rostit.
Mai mult, artista susține că nu cunoștea exact originea cuvântului „Maladieț”. „Am reuşit să aduc un moment total neintenţionat în faţa fraţilor mei din Republica Moldova. Încercând să fiu drăguţă şi simpatică, am folosit un cuvânt care habar nu aveam că este în limba rusă (…) Nimeni nu e perfect. Unde dai şi unde crapă, se mai întâmplă. Îmi cer scuze celor pe care i-am supărat cu încercarea mea de a mulţumi publicului din R. Moldova şi organizatorilor acestui show extraordinar” a spus Paula Seling.
Au dat in clocot, pe net, votantii lui Basescu, Johannis si Nicusor .
Pai noi la fierastraul cu lant ii zicem „drujba”! Dece nu „ciansou”, sau „chetenzeghe”?
Se iau de un om frumos si vulnerabil, in schimb nu au curaj sa se ia de cei cae le fac praf vietile.
Paula Seling s-a purtat firesc.Atâta timp cât zi de zi s-a vorbit in jurul ei in rusă,n-a făcut decât sa se adapteze.Ea nu a făcut politică,cum a și spus. Asa că, să nu fie moldovenii ipocriti.Si-asa îi doare-n cot de România,care e bună doar când îi ajuta,daca se poate gratis.
Este o expresie folosita des de catre basarabeni in discutiile private. Este ca si cum ai reprosa unui moldoven venit in Romania ca a folosit cuvantul ,,mersi” in loc de ,,multumesc”, cuvant insusit din discutiile private avute cu prietenii de aici.
Fiecare om poate folosi orice cuvant in orice limba fara sa fie acuzat pentru asta, ar fi definitia „libertatii de exprimare”. Daca zicea mars la moskva era laudata, nu ?
Degeaba, ei nu vor intelege vreodata !
Numai ca MOLDOVA SA STEA DEPARTE DE ROMANIA FIINDCA NOI NU VREM IN TARA NOASTRA 2.000.000 DE RUSI.
Paula Seling a apasat exact butonul care-i doare !!!
Cine este nationalist ?
Cine este separatist ?
Si in Moldova sorrosista minoritatile dicteaza ?
Moldovenii vorbitori de lb Romana se afla in minoritate , aprox 39 % .
Ce a gresit Paula Seling daca s-a adresat cu ” maladiet Moldova” celor peste 60 % din cei prezenti ?
Vraja marii! Parca maladeț înseamnă tânăr!
I-a deranjat pe idioții europiteci închinători la EUSSR.
in croata, sarba, bulgara, ceha, poloneza s-a pierdut o vocala pe cand in rusa si ukraineana radacina este aceeasi cu o vocala molod….
tineret in bulgara=младеж ceha=mládí poloneza=młodzież parca seamana cu mladita in romana rusa=молодость ukraineana=молодь si uite asa am inteles ca noi spunem mladita si in limbile slave inseamna tineret…
ca inseamna bravo pare sa fie legat de tineret cel putin asa ”spune” traducerea” pe google din ukraineana si implicit rusa…poate accentul sa difere dar grafica se aseamana молодежь
Wikipedia in R Moldova sunt mai multe limbi oficiale:”Limbi oficiale Română[1][2][3][4]
Limbi regionale/minoritare Rusă, Ucraineană și Găgăuză[5]” deci care-i problema?
sunteti siguri ca e in rusa si nu in ulraineana pt ca ambele limbi sunt slave si au un fond comun cu bulgara, cehoslovaca, sarbo-croata sau poloneza…
Daca esti prost stai acasa!Si Se Ling(e) nu poate spune ca nu stia ce inseamna „maladiet”.Sau hai s-o albim. Avem unde … La „Nufarul” !
Un articol INSTIGATOR-sovin!. Cumva a fost INTERZISA limba rusa in public la Basarabeni!.?.
e ca si cum nu ar trebui vorbita germana sau cantat in germana pt ca a produs doua razboaie sau alta limba pt Nagasaki si Hiroshoma…A renuntat vreo tara europeana la ambasada acestei tari, Macron si trump chiar au avut discutii/intalniri…atunci de ce atata emotie, este cantareata canta in ce limba vrea…si nu uitati studentii basarabeni intre ei vorbesc o limba slava…la Borsec din 6 numai unul stia romaneste…moldoveneste