Postarea inițială a MAI conținea versuri din pezia „Călin (file din poveste)”. Totuși, ministerul a menționat eronat titlul „De ce nu-mi vii”. Chiar și versurile au fost scrise greșit față de verziunea originală. Potrivit News.ro, textul postat pe pagina oficială a fost:
„De vezi codrii de aramă / De departe vezi albind / Ş-auzi mândra glăsuire / A pădurii de argint.”

Internauții au taxat dur greșeala ministerului
Utilizatorii de pe Facebook au observat rapid eroarea. Unii dintre ei au criticat nivelul de pregătire al angajaților din minister. Mesajele au variat de la glume fine până la insulte directe.
„De ce nu-mi vii MAI strigau toate victimele nepăsării voastre, aşa”, a scris un utilizator. „Aţi văzut codrii dar nu aţi văzut poezia”, a comentat o altă persoană. „Nu e( De ce nu- mi vii…)”, a precizat cineva pe pagina oficială. „Ati masacrat poezia, şi e Călin -file de poveste, mai deschideţi şi voi o carte”, a adăugat alt urmăritor.
Mesajele ironice au fost șterse
Ministerul a modificat textul postării după ce valul de critici s-a extins. Totuși, instituția a ales să șteargă ulterior și comentariile care ironizau greșeala echipei de comunicare.
Rai, prosti si ai Draku…?!
Militianul, tot militian…ce sa-i faci??
Care cultura? Cultura vitei de vie? De unde nu-i, nici Dumnezeu nu cere! Pana și Petrov a devenit poet, la pupa!
Ei nu-si vad capul de ‘treaba’:numaratul zilelor pana la pensie,intrigile pentru grad,greve pentru sporuri,numararea banilor primiti de la diversi,etc.,si mai vreti si Cultura?De unde ,ca nu-i guvernul Romaniei …
Acesta este nivelul de „CULTURA !?” a celor de azi,din MAI !….unii au si DOCTORATE !.
Pensionare la vîrste fragede cu penZii Zpeciale să aibă timp să MAI pună mîna pe o carte,eventual să o și deschidă și să facă eforturi să o citească…