Ucraina și-a revizuit legea minorităților naționale

Parlamentul ucrainean (Rada Supremă) a aprobat joi o nouă versiune a legii care reglementează drepturile şi folosirea limbilor minorităţilor naţionale, conform recomandărilor Comisiei de la Veneţia şi ale Uniunii Europene, relatează agenţia EFE, preluată de Agerpres.

Printre altele, amendamentele adoptate prevăd că statul va furniza gratuit manuale imprimate şi în format electronic în limba maternă elevilor din învăţământul secundar care aparţin minorităţilor naţionale recunoscute prin lege în Ucraina.

Noua versiune a actului normativ recunoaşte dreptul de a folosi limbile minorităţilor în publicitate şi pentru desfăşurarea unor acţiuni publice. Statul se angajează de asemenea să ofere asistenţă în limba maternă victimelor violenţei domestice şi beneficiarilor de servicii sociale pentru vârsta a treia.

Amendamentele clarifică de asemenea criteriile pentru a determina în ce zone ale ţării trebuie oferite astfel de servicii în limbile minorităţilor, în funcţie de concentrarea populaţiei care aparţine minorităţilor etnice şi culturale.

Versiunile anterioare ale acestei legi limitau mare parte din drepturile recunoscute pentru limbile naţionale în cazul limbilor oficiale ale Uniunii Europene vorbite în Ucraina, unde există comunităţi etnice română şi maghiară numeroase şi un număr mai mic de comunităţi formate din etnici de origine poloneză, slovacă, germană, bulgară sau greacă.

Această formulă permite Ucrainei să excludă limba rusă – care este principala limbă a celei mai mari părţi a populaţiei în estul şi sudul ţării – de la recunoaşterea multor drepturi.

Comisia de la Veneţia ceruse Ucrainei să elimine această distincţie (care nu apare în textul aprobat joi de parlamentul ucrainean), considerând-o discriminatorie. Totuşi, noua versiune a legii limitează atât timp cât durează războiul cu Rusia unele drepturi ale reprezentanţilor minorităţii ruse, invocând faptul că identitatea lor naţională coincide cu cea a statului agresor. Recomandările Comisiei de la Veneţia au considerat justificată introducerea acestui moratoriu.

Într-o opinie emisă în luna iunie, Comisia de la Veneţia (Comisia Europeană pentru Democraţie prin Drept) a apreciat că noua lege ucraineană a minorităţilor naţionale oferă garanţii în conformitate cu standardele internaţionale, dar pentru asigurarea deplinei conformităţi cu aceste standarde unele dispoziţii ale legii trebuie reconsiderate.

La fel ca într-o opinie anterioară, din 2017, Comisia de la Veneţia a sesizat faptul că diminuarea considerabilă a predării în limbile minorităţilor pune în pericol supravieţuirea şcolilor cu predare în limbile minorităţilor, nivelul de cunoaştere al limbilor minorităţilor şi inclusiv identitatea lingvistică a minorităţilor în Ucraina.

Abonează-te acum la canalul nostru de Telegram cotidianul.RO, pentru a fi mereu la curent cu cele mai recente știri și informații de actualitate. Fii cu un pas înaintea tuturor, află primul despre evenimentele importante, analize și povești captivante.
Recomanda 1
Author

20 de Comentarii

  1. Pai de ce s-a început războiul..? Fiindcă naziștii banderovisti țipau :Ucraina nad use..

  2. D’apoi Cotidianul trebuie sa faca o analiza mai serioasa a acestei legi/stiri ! Doar anuntul(acesta nu este un articol) facut acum nu este suficient, problema fiind foarte importanta.

  3. hahahaha… adica permite discriminarea celei mai mari minoritati etnice din colonia lor. Unu la mana ca regimul Nulandistan nu e credibil, sunt zeci de acte asumate pe care le-au incalcat, proprii lideri dar si cosemnatarii lor internationali, garanti ai actelor au declarat ca totul a fost o minciuna. In timp ce gunoaiele urnalistice va vand povestile astea, comunitatea romanilor din Cernauti a trimis un protest la ambasadorul rroman la Kiev, ca etnicii romani sunt recrutati fortat in armata regimului Zelinski. Iar aia de la UE, CE si Comisia de la Venetia, sa fim seriosi, sunt niste javre globaliste, care n-au fost in stare sa recunoasca referendumul de demitere a lui Petrov

  4. Nu s-a schimbat nimic. Intr-o tara unde 40% din populatie este de origine rusa sí 60% din populatie considera limba rusa ca limba materna legea asta este zero, este numai buna sa zica rusii: Na vedeti? De asta avem operatiune speciala.
    Limba materna in familia evreiasca Elensky, este limba rusa. Volodimir acum 10 ani nu stia o boaba ukraineana. Asta am scris-o aici pentru Elena Popa sí altii de aceeasi parere…..

  5. Da stim, vor furniza manuale in „limba moldoveneasca” cu caractere chirilice.

  6. La Miss Ukraina concurentele de origine ruseasca au fost excluse din concurs. Ce frumos. Era si mai fain daca le tundeau zero sí le obligau sa poate pe piept o stea sa zicem , galbena sa zicem , in 6 colturi sa zicem. Era clar poate si pentru elenapopa sa zicem. Parere…. mea

  7. ca sa sarbatoreasca cum se cuvine,
    Yom Kippur 2023 (the Day of Atonement): September 24–25.

    cat sa puna kol nidreiu si dupa aia….

  8. Daca ar fi sa calculam dupa ultimul recensamant, minoritati ar fi ukrainienii, pt. ca majoritatea sint cetateni rusi in Ukraina.

  9. „@mishteaux spune:
    19 SEPT. 2023 LA 7:15
    [marti ?]
    Ce „surprize” vom mai avea, precum anticipate, saptamana asta ? 😀”

  10. EVIDENT ! Habar n-ai de ce urmeaza ! 😛
    … Nimereala calendaristica !🤣🤣🤣

  11. Razboiul a început când Rusia a luat Crimea ,apoi Donbasul și ucigand și alungând ukrainienii din Crimea și Donbas,la care ukrainienii au răspuns cu aceiași măsură că mai apoi sa fie acuzați că ucid civili și să fie invadați,ceia ce nu il scuza pe Zelinski că nu a negociat corect și a adus moartea ,distrugerea și haosul în casele ukrainienilor la îndemnul american.Toate sutele de miliarde cheltuite ar fi făcut acea zona înfloritoare dar scopul cel mai important era aducerea mapamondului la condițiile acceptării noilor reguli ale noii ordini mondiale, DICTATURA DIGITALA GLOBALA.Omenirea nu a invatat nimic din trecut și își merită soarta.

  12. Intrebare: I-au recunoscut pe moldovenii lor=inventzie bolshevica/cominternista ca fiind romani, asha cum deja R.Moldova a procedaat deja legal in tzara lor? Ca doar zic ca tov.Zelea leul zice ca lupta contra raului. Lagarul sovietic, precum Lenin, Stalin, Hitler, samd, este mai viu ca oricand…
    O zi buna.
    Con
    P.S. Au ocazia unica sa rezolve acum granitza lor cu Romania,sau macar cu R.Moldova, eliminind pe rushii din transinistru

  13. Nazistii de la Kiev, tot nazisti. Si Comisia de la Venetia, complicea lor. Câti membri de-ai ei au fost mituiti de regimul de la Kiev? @Imre: nimeni s-a omorât ucrainieni în Crimeea sau Donbas. În rest, ai dreptate.

  14. Se spune ca nu sunt tare de cap, dar nu am inteles mare lucru din articol.
    Draga I.R. existenta unor manuale electronice in limbile minoritatilor este vax daca nu se asigura INVATAMANTUL in scoli sau clase cu predare in aceste limbi.
    Ori legea este smechereasca ori explicatiile din articol sunt abramburite.
    De ce minoritatea rusa pe timp de razboi nu are drepturi, ci este obligata la ASIMILARE? S-au politizat si aia din Comisia de la Venetia?
    O sa caut legea ca articolul nu ne spune mare lucru.

  15. Conform Legii Educației votata la Kiev în 2017 (art.7), învățământul în Limba Română a fost desființat din această toamnă.
    Cotidianul să facă o anchetă serioasă în Nordul Bucovinei și Ținutul Herța, nu să devină o trompetă propagandistică a Banderiștilor…măRog…🤮

  16. „amendamentele adoptate prevăd că statul va furniza gratuit manuale imprimate şi în format electronic în limba maternă elevilor din învăţământul secundar care aparţin minorităţilor naţionale recunoscute prin lege în Ucraina.”

    Manual in limba romana scris de statul ukran ? Statul ukran TREBUIE desfiintat ! Tuasu Severin sa traiasca cat mai multi ani, sa apuce sa se chinuie din plin !

  17. Americanii dau sfaturi impractice ukranilor in privinta minosritatilor 🙁 o spun bazat pe dovezi ISTORICE:
    – Ce-a putu face si inca face AMERCANUL cu PIEILE ROSII …nu pot face ukranii de ethnia Zellinskyului cu RUSII ?
    DE CE ? 🙁
    – (Poate) pentru ca rusii nu-s „pieile rosii” (aka=pielea-p..li) ”
    DOAR ZIC … nu vreau deloc sa conving pe altii sa zica la fel, yankeu-prozelitist, pe altii !
    SHALOM ! MAGA ! 😀

  18. Cita vreme Ucraina se afla in razboi cu Rusia, e normal sa se ia masuri speciale impotriva minoritatzii ruse, masuri care insa vor trebui abandonate dupa ce razboiul inceteaza, iar minoritatea rusa va primi aceleasi drepturi ca si celelalte minoritati.
    Dar bineintzeles ca putinofilii se fac ca n-ar pricepe, si nu spun un cuvintzel despre lipsa de drepturi etnice ale ucrainienilor sau romanilor din Rusia! Numai ucranii trebuie sa dea drepturi, rusii sint natiune superioara, si asimilarea celorlalte etnii la ei nu e crima!
    Sinteti la fel de destepti si credibili ca si Marele Ratat!

  19. „…dreptul de a folosi limbile minorităţilor în publicitate şi pentru desfăşurarea unor acţiuni publice. Statul se angajează de asemenea să ofere asistenţă în limba maternă victimelor violenţei domestice şi beneficiarilor de servicii sociale pentru vârsta a treia”?
    Ce-i asta? Bătaie-de-joc? …cu largu’ concurs a’ Komiziyei dă la Wenetziya?
    „Recomandările Comisiei de la Veneţia au considerat justificată introducerea acestui moratoriu”?
    F U C K Komiziya dă la Wenetziya! P orci ioropeniși parșivi……[Rumburak]

Comentariile sunt închise.

Precizare:
Ziarul Cotidianul își propune să găzduiască informații și puncte de vedere diverse și contradictorii. Publicația roagă cititorii să evite atacurile la persoană, vulgaritățile, atitudinile extremiste, antisemite, rasiste sau discriminatorii. De asemenea, invită cititorii să comenteze subiectele articolelor sau să se exprime doar pe seama aspectelor importante din viața lor si a societății, folosind un limbaj îngrijit, într-un spațiu de o dimensiune rezonabilă. Am fi de-a dreptul bucuroși ca unii comentatori să semneze cu numele lor sau cu pseudonime decente. Pentru acuratețea spațiului afectat, redacția va modera comentariile, renunțînd la cele pe care le consideră nepotrivite.