Marine Le Pen, desemnată de revista Time printre cele mai puternice o sută de femei din lume, a decis să vorbească în franceză la ceremonia organizată la 21 aprilie la New York și a avut grijă să sublinieze foarte clar acest lucru. ”Ah, nu, nu vorbesc engleza. Sunt franțuzoaică!”,a spus lidera Frontului Național la gala de la Jazz Lincolsn Center din New York, scrie Le Monde.
”Fac parte din majoritatea francezilor, care nu vorbesc engleza. În privința asta sunt foarte gaullistă: I speak very badly”, a spus Le Pen cu un accent extrem de pronuntat. Translatorul care a fost chemat pe scena nu s-a ridicat deloc la nivelul așteptărilor, iar traducerea a fost asigurată de unul dintre consilierii președintei Frontului Național.
”Cred că vom ajunge la putere și prin consecință va trebui să ne întâlnim, să discutăm cu oamenii puternici din alte țări. Franța celor uitați nu a a fost uitată”, a spus Le Pen.
”Este o nominalizare mai politică decât cea din 2011. Atunci era vorba de o promisiune. Acum a venit în urma unei analize a importanței politice pe care o are Frontul Național”, a spus Marine Le Pen.
Precizare:
Ziarul Cotidianul își propune să găzduiască informații și puncte de vedere diverse și contradictorii. Publicația roagă cititorii să evite atacurile la persoană, vulgaritățile, atitudinile extremiste, antisemite, rasiste sau discriminatorii. De asemenea, invită cititorii să comenteze subiectele articolelor sau să se exprime doar pe seama aspectelor importante din viața lor si a societății, folosind un limbaj îngrijit, într-un spațiu de o dimensiune rezonabilă. Am fi de-a dreptul bucuroși ca unii comentatori să semneze cu numele lor sau cu pseudonime decente. Pentru acuratețea spațiului afectat, redacția va modera comentariile, renunțînd la cele pe care le consideră nepotrivite.