Snobul care conduce Uniunea Scriitorilor: Gabriel Chifu, vicepreședinte Că austriecii vorbesc limba germană, e una, dar să spui că austriecii sînt germani nu este în regulă. … Din contră, încă din vremurile trecute, în limba română a apărut un amplu volum de versuri al acestuia, intitulat „Iar ca sentiment, un cristal”, pe coperta căruia scrie mare „ELYTIS”: Cum așa, Gabriel Chifu? Score: 0,26
Italia a revizuit condițiile de intrare în țară Având în vedere că autoritățile italiene nu au stabilit, până la acest moment, un format/model al adeverinței care atestă rezultatul testului pentru infecția cu SARS-CoV-2, MAE recomandă ca documentul să fie redactat în limba italiană sau engleză. Score: 0,26
Interviu cu un „Om cu vâslă pe umăr“- Dinu Flămând Vine o vreme când trebuie să găsești un limbaj în care crezi că te exprimă, chiar dacă nu e absolut original, dar destul de potrivit să spui ce te doare și cu ce nu ești de acord; în puțina bucată de timp care ți-a rămas, din foarte puțina bucată de viață ce ți s-a atribuit. Score: 0,28
Nu miroase a bine Tradus în termeni de flecăreală la cîrciumă sau de discuție la portiță, adică pe limba poporului român, afirmațiile judecătoarei se pot traduce destul de greu. Score: 0,26
CEI O SUTĂ Anabasis (64) …parte din descrierile acelor deliruri, dar în legătură cu fidelitatea transcrierii trebuie păstrate nenumărate rezerve, cel ce le-a notat neposedând de cele mai multe ori limba în care se exprima Al Doisprezecelea, aşa încât completa lacunele cu sunete ce i se păreau lui că s-ar potrivi. Score: 0,26
„Cazul Szilárd Demeter“ E educat în România, unde a absolvit Universitatea „Babeş-Bolyai“, în 1999, cu o specializare în filosofie şi a lucrat, apoi, în cadrul primei instituţii de învăţământ superior în limba maghiară înfiinţată după revoluţie – Universitatea Creştină Partium din Oradea. Score: 0,28
România alegerilor fără alegere distincția amic-inamic” ca politică, eliminarea „definitivă” a rivalilor, contestarea oricărui merit acestora, recursul la limbajul patologiei – care au mai distrus democrația, în vreme ce România are nevoie de pluralism politic și democratizare ca de oxigen. Score: 0,26
Adolf Hitler, câștigător de alegeri Există străzi cu numele Bismarckstrasse și Bahnhofstrasse, un ziar în limba germană, posturi de radio germane și nume de locuri germane precum Lüderitz, Mariental și Helmeringhausen. Score: 0,26
CEI O SUTĂ Anabasis (63) Sclavul se grăbi să-i vâre o cârpă între dinţi, pentru ca să nu-şi muşte limba. Score: 0,26
CEI O SUTĂ Anabasis (62) Se dovedi că, vorbind între ei în limba acelei ţări, Al Doisprezecelea, deşi nu călcase niciodată mai la nord de Syracuza, era capabil să construiască itinerarii pe care până şi umblatul negustor le parcursese doar până la un punct. Score: 0,26
Gloria & Miseria Romaniae (V) – 1 decembrie 1940 Până în zilele noastre, ostrovul Limba fiind moştenit de Ucraina de la URSS, plimbarea cu şalupa pe gârla Musura e o aventură, delimitarea fiind supusă unor diferenţe de interpretare între partea ucraineană şi cea română. Score: 0,26
A fost prins criminalul care i-a tăiat limba O femeie din Buftea a fost descoperită duminică în curtea locuinței sale cu limba tăiată. … Potrivit primelor informații, ea nu avea urme vizibile de violență pe corp, însă avea o hemoragie puternică la gură, având limba tăiată. Score: 0,71
„Furioșii Covidului”, la praznicul națiunii Decât limba română; și aceea tot mai agresată și mai stâlcită. Score: 0,26
Philip H. Gordon și schimbarea de regimuri Nu voi vorbi nici despre sensurile limbajului folosit de Departamentul de Stat si misionarul său, căci ar fi nevoie de o analiză distinctă. Score: 0,26
Radu Cristescu: Comuniști, corupți, impostori De 30 de ani, înaintea alegerilor, PSD și votanții PSD sunt atacați în limbajul cel mai murdar cu putință. … De 30 de ani, înaintea alegerilor, PSD și votanții PSD sunt atacați în limbajul cel mai murdar cu putință. Score: 0,79
Surpriză: Unde s-au găsit măști proaste la vânzare Printre neregulile constatate se află lipsa totală sau parţială a elementelor de identificare şi caracterizare, lipsa traducerii în limba română, lipsă instrucţiuni de utilizare, lipsă menţionare compoziţie material, lipsă declaraţie conformitate, lipsă marcaj de conformitate CE. Score: 0,26
Ștefan Iordache, Hamlet, Gábor Tompa și Toujours l`amour, la FNT Cehov Traducerea în limba maghiară: Kosztolányi Dezső Dramaturgia: András Visky Regia: Gábor Tompa Decorul: Andrei Both Costumele: Carmencita Brojboiu Producător: Teatrul Maghiar de Stat Cluj, 2008 Durata: 2h 40min Spectacol în limba maghiară cu subtitrare în limbile română și engleză Disponibil pentru 48 de ore TREI SURORI. Score: 0,28
CEI O SUTĂ Anabasis (58) …îi era înşelătoare, mai ales că, după ce s-a băgat de câteva ori în vorbă cu savanţii autentici şi după ce a trebuit să părăsească disputele, făcându-se de râs, limbajul i-a devenit insinuant, ambiguu, fără a se referi niciodată la un lucru anume – prudenţa câştigată obligându-l să se asigure de fiecare dată de o uşiţă de refugiu… Score: 0,26
Caramitru, Răducanu, G. Banu, dialoguri în cuvinte și jazz la FNT Teatrul „Lucia Sturdza Bulandra” București Durata: 50min Film în limba română cu subtitrare în limba germană Disponibil pentru 48 de ore OCCIDENT EXPRESS. Score: 0,28
Directorul Transgaz, „săgeți” către bulgari "Îl salut pe omologul meu de la FGSZ din Ungaria, care este de undeva de pe meleagurile mioritice, din zona Timişoarei, vorbeşte bine limba română şi ştie tradiţia şi cultură românească, pe care o are însuşită din primii 18 ani de viaţă. Score: 0,26
Ungurii vor face un test de stres al BRUA, după 1 Decembrie “Îl salut pe omologul meu de la FGSZ din Ungaria, care este de undeva de pe meleagurile mioritice, din zona Timişoarei, vorbeşte bine limba română şi ştie tradiţia şi cultura românească, pe care o are însuşită din primii 18 ani de viaţă. Score: 0,26
Justiţia, suverană ori ba? Românii au înţeles deja, de mai multă vreme, că independenţa justiţiei din România înseamnă, în limbajul dublu al UE: să garantaţi că nu vă veţi atinge de interesele multinaţionalelor noastre, Score: 0,79
Gloria & Miseria Romaniae (III) – 23 noiembrie 1940 …a culminat după două luni cu blocarea navigaţiei la gura braţului Stambulul Vechi în Marea Neagră (ramura cea mai de sud a deltei secundare), prin ocuparea ostrovului Limba, partea română şi-a sistat participarea în comisia mixtă, astfel încât, la 22 iunie 1941, graniţa cu URSS nu era integral delimitată. Score: 0,26